Launch Recite Me assistive technology
A book cover with a red and white gingham pattern set against a solid red background. A central rectangular cutout reveals a photo of a person in a red checked shirt and white shorts standing in a grassy field.

A painting and photography duo poking fun at fine art

—
Date
10 November 2016

The creative duo of artist Hank Schmidt in der Beek and photographer Fabian Schubert have been working on their hilarious project, Und im Sommer tu ich malen (which translates as, And in the Summer I do paint) since 2009. However, it wasn’t until the hysterical results were published by Edition Taube that it brought a chuckle to the It’s Nice That studio.

The idea behind the project is for the pair to travel to locations any arts aficionado may recognise. Environments painted by Paul Cezanne, Claude Monet or Vincent Van Gogh are all visited, but rather than replicating their celebrated works, Hank chooses to paint the pattern of his shirt instead.

Edition Taube explains that “the work combines conceptual and concrete art as well as plein air and portrait painting,” however Hank elaborates that “basically, I paint whatever my wardrobe offers me”. The duo combining art and comedy actually met on a mountain hike together in 2009. “He was with his medium format camera to take some photographs, me with some canvases and an easel to make some paintings,” Hank explains. Although, once Hank was faced with the vast landscape his artistic intuition turned in an alternative direction. “Confronted with the immenseness of the mountains and the littleness of my canvasses, I decided to paint what’s nearest to me instead of what’s afield and giant.”

The results of Hank and Fabian’s humorous adventures around Europe have been showcased in a number of solo and group shows but this publication is a chance to appreciate the joy of a peculiar project, visually realised excellently.

An open book shows a red and white checkered pattern on the left page. The right page features a person in a matching checkered shirt and beige shorts painting the same pattern on a canvas in a grassy, misty landscape.
Above

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

A person in a striped jumper stands by a roadside, painting a landscape on an easel. Behind them is a tall, cream-coloured church with a dark, onion-shaped dome.
Above
Left

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

Right

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

A person in a yellow checked shirt and cap stands beside an easel in a grassy field. They hold a brush to a canvas where their own shadow creates a dark silhouette against yellow painted stripes.
Above

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

An open book shows a red and black striped painting on the left page. The right page features a person standing on a rocky cliff by the sea, painting on an easel.
Above

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

A person stands on a rocky cliff edge, painting on a canvas. They wear a colourful striped jumper and face a vast landscape of forested valleys and jagged rock formations.
Above

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

An open book shows a painting of two white arrows pointing in opposite directions on a black background. On the facing page, a person in a flat cap stands in a garden, painting the same image on a canvas.
Above

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

A person in a red checked shirt and blue jeans stands before a large white screen in a pine forest. The top of the screen is bordered by a red and white gingham pattern.
Above
Left

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

Right

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

A person in a yellow checked shirt stands at an easel, painting a canvas. Two children in matching yellow jackets stand beside them, watching the process. They are positioned on a cobbled street in front of the ornate stone facade of a cathedral.
Above

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

An open book shows a painting and a photograph side by side. On the left is a square abstract painting of red, yellow and blue diamonds; on the right, a person in a red sweater paints the same image on an easel on a pebbled beach, with a coastal arch in the distance.
Above

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

A person in a yellow top and black trousers stands in a wooded area, looking through a surveying instrument on a tripod. They are positioned on a dirt path between thin trees and a rocky red cliff face.
Above

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

An open book shows an abstract painting on the left and a photograph on the right. The photo shows a person in a striped shirt painting the same abstract work on an easel overlooking a mountain lake.
Above

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

A person in a yellow hoodie and flat cap stands in a grassy field, painting on a canvas. In the background, a domed stone temple rises above a line of green trees.
Above

Hank Schmidt in der Beek and Fabian Schubert: Und im Sommer tu ich malen

Share Article

About the Author

Lucy Bourton

—

Lucy (she/her) was part of the It’s Nice That team from 2016–2025, first joining as a staff writer after graduating from Chelsea College of Art with a degree in Graphic Design Communication, eventually becoming a senior editor on our editorial team, and most recently at Insights, a research-driven department with It’s Nice That.

It's Nice That Newsletters

Fancy a bit of It's Nice That in your inbox? Sign up to our newsletters and we'll keep you in the loop with everything good going on in the creative world.