Launch Recite Me assistive technology
Two books lie on a bright red surface. One shows a black and white portrait of Marina Abramović holding a flower, with the word “MORTE” printed in large red letters across the cover. The other book is red with white text that reads “Quando Marina Abramović morrer: uma biografia”.

Graphic designer Lisa H. Moura takes us through her sleek, considered portfolio

—
Date
2 February 2017

26-year-old graphic designer Lisa H. Moura grew up in rural Portugal. After graduating from Fine Arts Faculty in Lisbon in communication design, Lisa worked in the country as a graphic designer before upping sticks and relocating to São Paulo to work at studio ps.2 arquitetura + design with Flávia Nalon and Fábio Prata. Now, Lisa has returned to school, this time a master’s in design at Head, Geneva. Lisa’s highly considered work spans editorial, photography, visual identity and exhibition. We spoke to the young designer about how travelling has influenced her work and shone the light on two recent projects.

You grew up and studied in Portugal and then moved to Brazil. Now you live in Geneva. How have these different places affected your work?

I am still gradually figuring out how much Portugal, Brazil and Switzerland affected me and, through that, how much it affected my work. I think that in Portugal I was first introduced to a strong tradition of printed matter and I have come to realise that I try to translate this passion with the materiality of it in whatever medium, may it be in video or in website development. In Brazil, I became more aware of the cultural identity a work can represent. Especially during the time I lived there – during the Football World Cup and right before the Olympic games – there was a quest for a graphical translation of “what it is to be Brazilian” and I found it very intriguing how my work as a graphic designer could actually shape these notions of collective identity. And now, in Switzerland, I have come to explore graphic design in all its dimensions and possible materialities. I am now exploring the creation of space with graphic design, somehow.

A small book rests on a bright red background, shown from the side. The spine features large, red, reversed typography that reads “A CRITIQUE”.
Above
Left

Lisa H. Moura: When Marina Abramović Dies

Right

Lisa H. Moura: When Marina Abramović Dies

A black and white photograph of a person lying on the ground with a flower in their mouth. Below the image, the word “MORTE” is printed in large, red serif capitals against a white background.
Above

Lisa H. Moura: When Marina Abramović Dies

An open book on a red background shows a black and white photograph of two nude figures. Red text above the image reads “Parte II 1975–1988 Ulay”.
Above

Lisa H. Moura: When Marina Abramović Dies

An open book on a red background shows a black and white photograph of three people in a field. One person lies on the ground while two others stand over them. A caption below the image reads “Marina Abramović, Balkan erotic epic, Belgrado, 2005.”
Above

Lisa H. Moura: When Marina Abramović Dies

A printed page on a red background features black and white photographs and columns of text. A headline at the top reads “1946–1975 Jugoslávia”.
Above

Lisa H. Moura: When Marina Abramović Dies

When we came across your portfolio we were particularly interested in the two projects shown here: When Marina Abramović Dies and Souvenirs of Places Never Visited: The Moon. Tell us about them.

The book When Marina Abramović Dies was developed while I was working in São Paulo, Brazil, in the studio ps.2 arquitetura + design with Flávia Nalon and Fábio Prata. The brief from Edições Sesc, a Brazilian publisher, was very straightforward: the format couldn’t be changed, there was no money to invest in big productions and special printing formats or colours. I could use two colours maximum, the pictures were all in black and white. With those conditions in mind, influenced by Fábio and Flávia’s approach in the studio of materialising strong concepts, came the idea of the book being a testimony to the passing of time between the words “VIDA” (life) and “MORTE” (death). So, whilst reading the biography of Marina Abramović life becomes unreadable and death appears. The colour red seemed like an obvious choice for Marina Abramović , since she has mentioned that for her it is a source of energy and life. 

Souvenirs of Places Never Visited: the Moon is actually my master’s thesis. In it I have researched the popular culture phenomenon of the Paper Moon and I considered the hypothesis of these postcards from the beginning of the 20th century being souvenirs from the moon itself. With it I established a relationship to the commodified souvenirs of today and their symbolic aspect in representing entire cultures and identities in one single format, so, by analysing the context and the graphical aspect of these old postcards, I imagine what sort of collective identity these “souvenirs from the moon” could represent. In the book itself I have worked with the basic shape of the circle in a way of almost creating a flag for the moon and the use of the contrast between black and white as the basic association of the moon to day and night. What I enjoyed the most was the use of glittery white paper to print out the pictures of the Paper Moons, playing both with the “dreamy” aspect of them and with the materiality of silver crystals in photosensitive paper which was used in the postcards at the time. Also, the book works as a postcard itself, in that you can send it to someone with the custom stamps from the moon I have created. As a complement, I created another book with the more than 300 Paper Moon postcards that I have found during my research. I have found this project extremely rich in terms of content and conceptual possibilities so l am now developing a second phase to this research for my master’s final project.

Finally, what are the major influences on your work as a graphic designer?

The first “inspiration” folders I’ve created on my computer were basically a copy/paste of pictures of works by Experimental Jetset and some classics like Jan Tschichold, Paul Rand, Josef Müller Brockman or the Portuguese Sebastião Rodrigues. But now I have opened my spectrum to anything I find remotely interesting or curious on the internet, most of the time not even related to design itself. Stylistically I am still very drawn to the works of those designers, but conceptually I find more inspiration in everything else beyond design. 

A white booklet with a simple black circle on the cover. It rests on a surface split diagonally between black and white.
Above

Lisa H. Moura: Souvenirs of Places Never Visited: the Moon

An open book rests on a split black and white background. The right page features the title “Souvenirs of Places Never Visited” and the subheading “The Moon”.
Above

Lisa H. Moura: Souvenirs of Places Never Visited: the Moon

An open book lies across a black and white background. The left page shows a small, detailed image of the moon, while the right page reads “DEDICATED TO ALL THE ALIENISTEL OF THIS WORLD”.
Above

Lisa H. Moura: Souvenirs of Places Never Visited: the Moon

An open book displays two black and white collages of figures resting on crescent moons against starry skies. Each page features the word “Airplane” printed below the image.
Above

Lisa H. Moura: Souvenirs of Places Never Visited: the Moon

An open book lies flat against a split black and white background. The right page features a large, bold quote that asks, “Are there any limits to the fiction a souvenir holds?”.
Above

Lisa H. Moura: Souvenirs of Places Never Visited: the Moon

An open book shows a black and white illustration of a character with a wide, open mouth and a cap. A speech bubble above them reads “THE MOON SHALL RISE AGAIN”. The opposite page contains two small photographs and a block of descriptive text.
Above

Lisa H. Moura: Souvenirs of Places Never Visited: the Moon

A close-up of a white envelope featuring a black postage stamp. The stamp reads “SOUVENIR FROM THE MOON” and shows a simple white illustration of the moon.
Above

Lisa H. Moura: Souvenirs of Places Never Visited: the Moon

A small black book with a thin white circle on the cover. It rests on a surface split diagonally between white and black.
Above

Lisa H. Moura: Souvenirs of Places Never Visited: the Moon

An open book lies across a diagonal split of white and black backgrounds. One page contains columns of text, while the opposite page shows two black and white photographs of a person posing within a crescent moon shape.
Above

Lisa H. Moura: Souvenirs of Places Never Visited: the Moon

Share Article

Further Info

About the Author

Bryony Stone

—

Bryony joined It's Nice That as Deputy Editor in August 2016, following roles at Mother, Secret Cinema, LAW, Rollacoaster and Wonderland. She later became Acting Editor at It's Nice That, before leaving in late 2018.

It's Nice That Newsletters

Fancy a bit of It's Nice That in your inbox? Sign up to our newsletters and we'll keep you in the loop with everything good going on in the creative world.